Καλησπέρα σας! Το τελευταίο διάστημα ασχολούμαι με τη μετάφραση ορολογίας ψαρέματος (υποτιτλισμό). Ως τώρα έχω βρει τις εξής τεχνικές: casting= πεταχτή, spinning= συρτή. Αυτό που δεν βρίσκω πουθενά είναι ο όρος "dapping" Ερμηνεία της τεχνικής μπορείτε να βρείτε εδώ:

flyanglersonline.com/features/lakes/part98.php

Μπορεί κάποιος από εσάς να με βοηθήσει;

Ευχαριστώ εκ των προτέρων για τις απαντήσεις.

Διαβάστε περισσότερα...